Он пылесосит Луну

Саймон Бертрам. Человек на Луне: один день из жизни Боба.
– М.: Мир Детства Медиа, 2011. – 32 с.

Книга одного из самых признанных английских иллюстраторов Саймона Бертрама «Человек на Луне» с авторскими рисунками в 2004 году стала книгой года по версии Blue Peter, старейшей передачи для детей на BBC. Книга также номинировалась на медаль Кейт Гринуэй, одну из самых престижных наград в области иллюстрации книг.

«Человек на Луне» повествует о чуде, ставшем обыденной работой. Человек по имени Боб просыпается в шесть утра, съедает на завтра два яйца, выпивает чашечку чая и, купив по пути свежих газет и пачку тянучек, отправляется на космическую стартовую площадку. На Луне Боб много работает – убирает, пылесосит, развлекает пассажиров пролетающих ракет прыжками и кульбитами, ведет экскурсии, продает сувениры, обедает бутербродами с лучшими друзьями – человеком с Марса и человеком с Сатурна, проверяет кратеры, а перед отлетом переключает Луну на ночное освещение. На Землю Боб возвращается в районе пяти, дома долго нежится в ванной, выпивает чашку какао и отправляется спать. Если отбросить лунный контекст, один день Боба – это самый рутинный день занятого офисного работника. Ни семьи, ни развлечений... Боб даже в инопланетян не верит. А они, между прочим, есть. По крайней мере в иллюстрациях Саймона Бертрама разноцветные существа так и кишат вокруг Боба, как бы насмехаясь над его неверием.

Итак, давайте подсчитаем кратеры... Иллюстрация из книги

Человек, который может быть счастлив одним только тем, что он – Человек на Луне, – это практически утопия. Почти утерянная психологическая формация. В яркой книжке Бертрама она обретает лоск и совершенство сказки. Два яйца, бутерброды, какао и кульбиты в космосе – что может быть прекраснее? Только забавные бертрамовские инопланетяне.