0
3571
Газета Интернет-версия

15.11.2011 00:00:00

О национальных особенностях употребления русского языка

Тэги: русский язык


Он не сдается. Почти повсеместно отмененный – на сегодняшний момент статус государственного языка русский сохраняет только в Белоруссии (!), – великий и могучий все еще употребляется на территории некогда могучей и огромной страны. Но, словно коррозия, его уже начинают разъедать особенности языка национального.

Все представленные здесь фотографии – не коллаж и не попытка чьей-либо шутки.

Так теперь говорят и пишут на русском в одной из азиатских республик те, для кого русский еще не стал языком прошлого, но уже никогда не будет языком будущего.

И пока можно понять, если не смотреть «в нимательно» на множество ошибок, что такое «кансанер», «шеверный машинка» или «бутка с апаратом». Но на всякий случай поясним, что в вывеске про нотариальную контору в узбекское, хотя и на латинице, слово «идораси» вкралась лишняя буква «P». Что в переводе на русский...

Пока смеемся!


Комментарии для элемента не найдены.

Читайте также


Экономика РФ лишилась объективных индикаторов ее состояния

Экономика РФ лишилась объективных индикаторов ее состояния

Михаил Сергеев

Предприятия объяснили, почему отказываются от инвестиционных проектов

0
1222
Адвокаты выработали правила общения с правоохранителями

Адвокаты выработали правила общения с правоохранителями

Екатерина Трифонова

Статус спецсубъекта не спасает от недоброжелательного отношения процессуальных оппонентов

0
842
Между выборами и интернетом поставят "противопожарную стену"

Между выборами и интернетом поставят "противопожарную стену"

Иван Родин

Памфилова анонсировала запретительное регулирование цифровой и гибридной агитации

0
1005
ЛДПР не догнала КПРФ в телеэфире

ЛДПР не догнала КПРФ в телеэфире

Дарья Гармоненко

Социологические рейтинги партий пока не совпадают с данными медиамониторинга

0
747

Другие новости