Водка в крови и танцы с медведем

Французский шансон от Поля и Луизы.
Фото с сайта www.pixiome.fr

В Москве проходит месяц франкофонии. Сегодня вечером стартует его кинематографическая часть, дальше организаторы обещают джазовый фестиваль и ставшую традиционной африканскую вечеринку. Ну а начался месяц неделю назад с концертов классической музыки, литературных чтений и бурной вечеринки, когда на одной сцене сошлись вместе трогательные барды и разбитная поп-дива в стиле Nouvelle Vague.

На этой же сцене перед московской публикой выступили Поль и Луиза – исполнители французского шансона в традиционном смысле этого слова. Простые и искренние песни о любви, невозможности жить друг без друга с интонациями американского фолка и британского попа заставили публику подтянуться поближе к сцене. Хотя бы, чтобы рассмотреть, кто эти парижане в подчеркнуто простой одежде, которых рутина совместной жизни вдохновляет так трогательно петь под гитару.

Поль и Луиза познакомились еще в университете, а после жизнь студенческая сменилась творческой, где-то в перерыве между концертами они поженились и не прекращали писать песни ни на минуту. Одну из них, кстати, исполняет ирландская певица Шинейд О`Конор в фильме «Первый крик». Вот и для Москвы Поль и Луиза приберегли сразу две новые композиции. Чтобы заручиться поддержкой публики, Луиза тут же заставила зал выучить припев и подпевать. А сама по-свойски сбросила туфли на каблуке и стала отбивать ритм на обычном бубне и подыгрывать мелодию на почти детском электронном пианино. Тем больше захотелось услышать чистые голоса этого дуэта на свежем воздухе, на каком-нибудь фольклорном фестивале.

Но настоящие танцы начались, когда на сцену вышла Мелани Пейн – bad girl парижских клубов. «Мне нужен мужчина» – спела она, потупив глаза и одновременно покачивая бедрами под коротеньким платьем, и присутствующие джентльмены расправили плечи. Чтобы усилить эффект, Мелани выпрыгнула в зал, и контакт с некоторыми зрителями стал совсем тесным.

Потом певица кокетливо посетовала, что каждый раз в Москве ей приходится слишком много пить, но это не помешало ей потом выйти и под восторженные крики толпы исполнить на бис еще пару песен.

На самом деле перед московской публикой выступила одна из самых неординарных представительниц французской «новой волны», которая сочетает ретро-романтику и резкость современных аранжировок. И правда, почему бы не спеть про девчонку, у которой «мало мозгов, но много парней» так, чтобы это было одновременно трогательно и современно? Но настоящим сюрпризом стала песня о простой русской девушке, которая с водкой в крови, танцует с медведем, а душа ее рвется на части. Ее Мелани исполнила дуэтом со своей подругой из Санкт-Петербурга, специально приехавшей на этот концерт.

А завершился концерт вечеринкой с французским диджеем и малознакомой российскому слуху французской музыкой, под которую с одинаковым воодушевлением танцевали и музыканты, и молоденькие сотрудницы французского посольства, и солидные темнокожие господа в дорогих костюмах.

Теперь будем ждать начала седьмого фестиваля французского джаза и наслаждаться французским кино. Кстати, на неделю французского кино приедет режиссер Марк Фитусси, который привезет несколько своих фильмов, в том числе «Копакабану» с непревзойденной Изабель Юппер.